better a finger off than aye wagging中文是什么意思

• 长痛不如短痛

• "better"中文翻译    n. 打赌的人。
• "finger"中文翻译    n. 1.指头，手指〔一般指拇指以外的手指〕。 2.指状 ...
• "off"中文翻译    adv. 1.〔运动〕向那边，隔开。 be off 走， ...
• "than"中文翻译     He has no other friend ...
• "wag"中文翻译    n. 1.滑稽角色，爱说笑的人。 2.〔英俚〕逃学，偷懒 ...
• "worse off than some better off than many" 中文翻译 :    比上不足; 比下有余; 下有余
• "better than" 中文翻译 :    多于，超过; 好于....; 好于……
• "better than this" 中文翻译 :    爱更多
• "better than, be" 中文翻译 :    比...多
• "is better than" 中文翻译 :    练习的作法是南希用
• "no better than" 中文翻译 :    并不比…强; 几乎等于
• "not better than" 中文翻译 :    最多是
• "on better than" 中文翻译 :    与……一样；不比……好
• "be better off" 中文翻译 :    处境较好，情况好转; 更富有，跟舒服; 更富裕; 更舒服; 经济状况良好; 境况富裕；更富有; 境况较好; 日子更好过，状态更好; 生活良好，生活更佳; 生活优裕起来，境况好起来; 生活优越起来，境况好起来; 状态更好
• "better off" 中文翻译 :    富裕的，处境好的; 渐入佳境; 境况较好; 情况更好; 情况较好; 生活较优裕
• "better-off" 中文翻译 :    adj. (经济)情况较好的。
• "a bike is better than a car" 中文翻译 :    自行车比汽车好
• "a little is better than none" 中文翻译 :    聊胜于无; 小洞易补
• "are better than none" 中文翻译 :    都比不增加好
• "be better than; surpass" 中文翻译 :    胜似
• "better be a fool than a knave" 中文翻译 :    把握现在; 今日一只鸡蛋胜过明日一支母鸡
• "better be envied than pitied" 中文翻译 :    忙乱易错欲速则不达; 宁被人妒，不受人怜; 宁可被人嫉，也莫遭人怜; 宁可让人妒忌不可让人怜悯; 宁可让人忌妒不可让人怜悯
• "better be poor than wicked" 中文翻译 :    不合潮流不如脱离尘世
• "better be sure than sorry" 中文翻译 :    宁为老头的爱人; 也不愿成为小伙子的奴隶
• "better bend than break" 中文翻译 :    不为牛后; 大丈夫能屈能伸; 宁曲勿折 大丈夫能曲能伸; 宁为鸡首